Localización de videojuegos
¡Que comience el juego! ¡Transformamos la experiencia para cada jugador!
Nos comprometemos a ofrecer una localización de videojuegos excepcional y a transformar tu juego en una experiencia cautivadora para los jugadores de todo el mundo. Nuestro equipo de expertos comprende los complejos matices de los juegos y la cultura, y garantiza que cada elemento se adapte para lograr la máxima relevancia y participación. Mejoramos el atractivo de tu juego y fomentamos conexiones profundas con diversas audiencias. Enfocados en el crecimiento y la innovación, aprovechamos las técnicas más novedosas y fomentamos relaciones sólidas con clientes y colaboradores. Asóciate con nosotros para elevar tu juego a nuevas alturas y conectarte con los jugadores a nivel personal.
Buscando la conexión :
¡localizamos aventuras
para todos los jugadores!
Final Fantasy
The Legend of Zelda
Street Fighter
Call of Duty
The Sims
Pokémon
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Qué es la localización y por qué es esencial para mi negocio?
La localización de videojuegos adapta los juegos para que conecten con los jugadores de todo el mundo. Implica traducir diálogos y tramas, asegurándose de que las referencias culturales sean relevantes para las audiencias locales.
¿Qué tipos de proyectos podéis localizar?
Destacamos en la localización de una amplia variedad de contenidos, incluidos sitios web, aplicaciones de software, materiales de marketing y elementos multimedia. Nuestra misión es garantizar que tus productos y servicios sean culturalmente relevantes y atractivos, para permitirte llegar a tu audiencia y conectar con ella.
¿Cuánto tiempo demora el proceso de localización?
El plazo de los proyectos de localización puede variar según el idioma y las necesidades específicas del cliente. Te recomendamos que solicites un presupuesto y nos informes sobre el plazo de entrega deseado. En Translationary, nos comprometemos a cumplir con tus plazos y a mantener los más altos estándares de calidad.
¿Cómo garantizáis la calidad de vuestros servicios de localización?
La calidad es la base de nuestro proceso de localización. Nuestro equipo de hablantes nativos conoce el idioma y comprende la dinámica cultural de tu mercado objetivo. Esto garantiza que tu contenido no solo se traduzca sino que también se adapte perfectamente para que conecte con el público local.
Solicita presupuesto gratis hoy
