Trabaja con nosotros

Puestos vacantes

• 1. Language Services Project Manager

  Job Description:

  As a Language Services Project Manager, you will play a pivotal role in ensuring the successful delivery of our transcription, translation, and localization projects. You will be responsible for managing project timelines, budgets, and resources while maintaining strong communication with clients and team members.

  Key Responsibilities:

  • Oversee the end-to-end project lifecycle, from initiation to delivery.
  • Coordinate with internal teams and external linguists to meet client requirements.
  • Monitor project progress and implement adjustments as needed to ensure quality and timelines are upheld.
  • Maintain client relationships, providing regular updates and addressing any concerns.
  • Prepare project budgets and reports to track expenses and profitability.

  Qualifications:

  • Bachelor’s degree in a relevant field or equivalent experience.
    Proven experience in project management, preferably within the language services industry.
  • Strong organizational and multitasking abilities.
  • Excellent communication and interpersonal skills.
  • Proficiency in project management software and tools.

• 2. Experienced Translator

  Job Description:

  We are looking for an Experienced Translator to join our dynamic team. In this role, you will be responsible for translating a variety of documents while ensuring accuracy, cultural relevance, and adherence to client specifications.



  Key Responsibilities:

  • Translate written content across different industries, including legal, medical, technical, and marketing.
  • Review and edit translations to ensure quality and consistency.
  • Research terminology and cultural context to enhance translation accuracy.
  • Collaborate with other translators and project managers to meet project deadlines.
  • Maintain confidentiality and professionalism when handling sensitive documents.

   

  Qualifications:

  • Bachelor’s degree in linguistics, translation, or a related field.
  • Fluent in at least one target language with expertise in source language(s).
  • Minimum of 3 years of professional translation experience.
  • Strong understanding of translation tools (CAT tools) and software.
  • Exceptional writing and communication skills.

• 3. Localization Specialist

  Job Description:



  As a Localization Specialist, you will be responsible for adapting content to meet the cultural and linguistic needs of specific markets. You will collaborate closely with our translators and clients to ensure that localized products resonate with the target audience.

  Key Responsibilities:

  • Analyze source content for localization and adapt it to suit local markets.
  • Work with translators to ensure consistent use of language and terminology.
  • Conduct quality assurance checks on localized materials.
  • Provide recommendations for cultural adaptations and market strategies.
  • Stay updated on industry trends and localization best practices.

   

  Qualifications:

  • Bachelor’s degree in a relevant field (e.g., linguistics, cultural studies).
  • Experience in localization or a related area, with a strong portfolio of work.
  • Knowledge of cultural differences and consumer preferences in various markets.
  • Proficiency in localization tools and software.
  • Strong analytical and communication skills.

• 4. Transcriptionist

  Job Description:



  We are seeking a skilled Transcriptionist to join our team, responsible for converting audio and video recordings into accurate written documents. In this role, you will ensure high-quality transcription services for various clients.



  Key Responsibilities:

  • Listen to audio files and transcribe them accurately and efficiently.
  • Proofread and edit transcriptions for grammar, punctuation, and clarity.
  • Handle a diverse range of content types, including interviews, conferences, and focus groups.
  • Maintain confidentiality and security of sensitive information.
  • Collaborate with project managers to meet deadlines and client expectations.

   

  Qualifications:

  • High school diploma or equivalent; additional certifications in transcription preferred.
  • Proven experience in transcription, especially in multilingual settings.
  • Excellent listening and typing skills, with a high degree of accuracy.
    Proficiency in transcription software and tools.
    Strong attention to detail and ability to work independently.