Propiedad Intelectual

Después de ocho años de ofrecer servicios de excelencia en traducciones en varios idiomas, Translationary ha creado su división especializada en propiedad industrial e intelectual, como respuesta a los requerimientos de sus clientes. Traducimos patentes, marcas registradas, contratos, artículos técnicos, material de referencia para litigios.

Estamos especializados en el par español inglés e inglés español. Nuestro equipo está compuesto por traductores públicos que además son agentes de la propiedad intelectual, y cuentan con muchos años de trabajo en este campo. Nuestro nivel de exigencia sólo admite como colaboradores a profesionales que posean como mínimo 10 años de experiencia en este sector. Además tenemos en nuestro equipo Ingenieros y Técnicos Especialistas que garantizan que las traducciones de patentes cumplan con el objetivo buscado, que es el de lograr la protección en el país en que se presentan.

Somos muy conscientes de lo que significa proteger a nuestros clientes: es por eso que nuestra filosofía de trabajo tiene los mismos estándares que una agencia de IP de excelencia.